גַּם־זֹ֛ה רָאִ֥יתִי חָכְמָ֖ה תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ וּגְדוֹלָ֥ה הִ֖יא אֵלָֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 20190I have also seen this wisdom under the sun, and it was great to me:
/gam zō rāʾī́tī ḥoxmā́ táḥat ha-š-šā́meš ū gᵉdōlā́ hī ʾēlā́y / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Object
Demonstrative pronoun phrase det- gam zō
- Predicate
Verbal phrase- rāʾī́tī
- Object
Nominal phrase undet - ḥoxmā́ táḥat ha ššā́meš
- Object
- Nominal clausesAdjective clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Predicate complement
Adjective phrase- gᵉdōlā́
- Subject
Personal pronoun phrase det- hī
- Complement
Prepositional phrase det- ʾēlā́y
- Conjunction