« Ecclesiastes » « 6 » : « 9 »

ט֛וֹב מַרְאֵ֥ה עֵינַ֖יִם מֵֽהֲלָךְ־נָ֑פֶשׁ גַּם־זֶ֥ה הֶ֖בֶל וּרְע֥וּת רֽוּחַ׃

Debug: verse number 20128Better what the eye can see than the wandering of desire. This too is futile and a pursuit of the wind.

/ṭōv marʾḗ ʿēnáyim mē hălāx nā́feš gam ze hével ū rᵉʿūt rūaḥ /

Gloss translation

    1. ṭōv
    2. good
    1. marʾḗ
    2. sight
    1. ʿēnáyim
    2. eye
    1. mē
    2. from
    1. hălāx
    2. walk
    1. nā́feš
    2. soul
    1. gam
    2. even
    1. ze
    2. this
    1. hével
    2. breath
    1. ū
    2. and
    1. rᵉʿūt
    2. longing
    1. rūaḥ
    2. wind

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »