כִּ֣י לֹ֤א עִנָּה֙ מִלִּבּ֔וֹ וַיַּגֶּ֖ה בְנֵי־אִֽישׁ׃ (ס)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19940For He does not willingly afflict or grieve the sons of men.
/kī lō ʿinnā́ mi-l-libbṓ wa-y-yaggé bᵉnē ʾīš / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- ʿinnā́
- Adjunct
Prepositional phrase det- mi llibbṓ
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyaggé
- Object
Nominal phrase undet - bᵉnē ʾīš
- Conjunction