ט֤וֹב וְיָחִיל֙ וְדוּמָ֔ם לִתְשׁוּעַ֖ת יְהוָֽה׃
·Debug: verse number 19933It is good to wait quietly for the salvation of the lord.
/ṭōv wᵉ yāḥīl wᵉ dūmā́m li tᵉšūʿát ʾădōnāy /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
- Object
Prepositional phrase - ṭôv wᵊ
- Predicate
Verbal phrase- yāḥîl
- Subject
Nominal phrase - wᵊ ḏûmāˈm
- Object
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- li
- Predicate complement
Nominal phrase - ṯᵊšûʕaˈṯ
- Complement
Prepositional phrase - [yᵊhwā]
- Conjunction