ט֤וֹב יְהוָה֙ לְקוָֹ֔ו לְנֶ֖פֶשׁ תִּדְרְשֶֽׁנּוּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19932The lord is good to those who wait for Him, to the soul who seeks Him.
/ṭōv ʾădōnāy *lᵉ *qōā́w lᵉ néfeš tidrᵉšénnū / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesAdjective clause
- Predicate complement
Adjective phrase- ṭōv
- Subject
Proper-noun phrase det- [yᵉhwāh]
- Complement
Prepositional phrase det- *lᵉ *qōā́w
- Predicate complement
- Clauses without predicationEllipsis
- Complement
Prepositional phrase undet - lᵉ néfeš
- Complement
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
Attributive clause- Predicate with object suffix
Verbal phrase- tidrᵉšénnū
- Predicate with object suffix