חַֽסְדֵ֤י יְהוָה֙ כִּ֣י לֹא־תָ֔מְנוּ כִּ֥י לֹא־כָל֖וּ רַחֲמָֽיו׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19929Because of the loving devotion of the lord we are not consumed, for His mercies never fail.
/ḥasᵉdē ʾădōnāy kī lō tā́mᵉnū kī lō xālū́ raḥămā́w / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase det- ḥasᵉdē [yᵉhwāh]
- Subject
- Verbal clausesx-qatal-null clause
Predicative complement clause- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- tā́mᵉnū
- Conjunction
- Verbal clausesx-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- xālū́
- Subject
Nominal phrase det- raḥămā́w
- Conjunction