« Lamentations » « 3 » : « 4 »

בִּלָּ֤ה בְשָׂרִי֙ וְעוֹרִ֔י שִׁבַּ֖ר עַצְמוֹתָֽי׃

Debug: verse number 19911He has worn away my flesh and skin; He has shattered my bones.

/billā́ vᵉśārī́ wᵉ ʿōrī́ šibbár ʿaṣmōtā́y /

Gloss translation

    1. billā́
    2. be worn out
    3. v √pi perf III m sg
    1. vᵉśārī́
    2. flesh
    3. n m sg abs + I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿōrī́
    2. skin
    3. n m sg abs + I sg
    1. šibbár
    2. break
    3. v √pi perf III m sg
    1. ʿaṣmōtā́y
    2. bone
    3. n f pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »