לְכָ֤ה דוֹדִי֙ נֵצֵ֣א הַשָּׂדֶ֔ה נָלִ֖ינָה בַּכְּפָרִֽים׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19762Come, my beloved, let us go to the countryside; let us spend the night among the wildflowers.
/lᵉxā dōdī́ nēṣḗ ha-ś-śādé nālī́nā ba -k-kᵉfārī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- lᵉxā
- Predicate
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Nominal phrase det- dōdī́
- Vocative
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- nēṣḗ
- Complement
Nominal phrase det- ha śśādé
- Predicate
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- nālī́nā
- Complement
Prepositional phrase det- ba kkᵉfārī́m
- Predicate