אֲנִ֣י לְדוֹדִ֔י וְעָלַ֖י תְּשׁוּקָתֽוֹ׃ (ס)
Debug: verse number 19761I belong to my beloved, and his desire is for me.
/ʾănī lᵉ dōdī́ wᵉ ʿāláy tᵉšūqātṓ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʔᵃnî
- Predicate
Verbal phrase- lᵊ
- Conjunction
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ḏôḏîˈ
- Predicate
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʕālaˈy
- Negation
Negative phrase- tᵊšûqāṯôˈ
- Conjunction