שְׁלָחַ֙יִךְ֙ פַּרְדֵּ֣ס רִמּוֹנִ֔ים עִ֖ם פְּרִ֣י מְגָדִ֑ים כְּפָרִ֖ים עִם־נְרָדִֽים׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19719Your branches are an orchard of pomegranates with the choicest of fruits, with henna and nard,
/šᵉlāḥáyix pardḗs rimmōnī́m ʿim pᵉrī mᵉgādī́m kᵉfārī́m ʿim nᵉrādī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase det- šᵉlāḥáyix
- Predicate complement
Nominal phrase undet - pardḗs rimmōnī́m
- Adjunct
Prepositional phrase undet - ʿim pᵉrī mᵉgādī́m
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Predicate complement
Nominal phrase undet - kᵉfārī́m
- Adjunct
Prepositional phrase undet - ʿim nᵉrādī́m
- Predicate complement