« Job » « 41 » : « 6 »

דַּלְתֵ֣י פָ֭נָיו מִ֣י פִתֵּ֑חַ סְבִיב֖וֹת שִׁנָּ֣יו אֵימָֽה׃

Debug: verse number 19624Who can open his jaws, ringed by his fearsome teeth?

/dalᵉtḗ fā́nāw mī fittḗaḥ sᵉvīvṓt šinnā́w ʾēmā́ /

Gloss translation

    1. dalᵉtḗ
    2. door
    3. n f 2 con
    1. fā́nāw
    2. face
    3. n m pl abs + III m sg
    1. mī
    2. who
    3. pro?
    1. fittḗaḥ
    2. open
    3. v √pi perf III m sg
    1. sᵉvīvṓt
    2. surrounding
    3. n f pl con
    1. šinnā́w
    2. tooth
    3. n f 2 abs + III m sg
    1. ʾēmā́
    2. fright
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »