« Job » « 41 » : « 5 »

מִֽי־גִ֭לָּה פְּנֵ֣י לְבוּשׁ֑וֹ בְּכֶ֥פֶל רִ֝סְנ֗וֹ מִ֣י יָבֽוֹא׃

Debug: verse number 19623Who can strip off his outer coat? Who can approach him with a bridle?

/mī gíllā pᵉnē lᵉvūšṓ bᵉ xéfel risnō mī yāvṓ /

Gloss translation

    1. mī
    2. who
    3. pro?
    1. gíllā
    2. uncover
    3. v √pi perf III m sg
    1. pᵉnē
    2. face
    3. n m pl con
    1. lᵉvūšṓ
    2. clothing
    3. n m sg abs + III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. xéfel
    2. double
    3. n m sg con
    1. risnō
    2. bridle
    3. n m sg abs + III m sg
    1. mī
    2. who
    3. pro?
    1. yāvṓ
    2. come
    3. v √qal imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »