יְסֻכֻּ֣הוּ צֶאֱלִ֣ים צִֽלֲל֑וֹ יְ֝סֻבּ֗וּהוּ עַרְבֵי־נָֽחַל׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19608The lotus plants conceal him in their shade; the willows of the brook surround him.
/yᵉsukkúhū ṣeʾĕlī́m ṣilălō ysubbūhū ʿarᵉvē nā́ḥal / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-X clause
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yᵉsukkúhū
- Subject
Nominal phrase undet - ṣeʾĕlī́m
- Predicate with object suffix
- Clauses without predicationEllipsis
- Object
Nominal phrase det- ṣilălō
- Object
- Verbal clausesZero-yiqtol-X clause
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- ysubbūhū
- Subject
Nominal phrase undet - ʿarᵉvē nā́ḥal
- Predicate with object suffix