טָמְנֵ֣ם בֶּעָפָ֣ר יָ֑חַד פְּ֝נֵיהֶ֗ם חֲבֹ֣שׁ בַּטָּמֽוּן׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19599Bury them together in the dust; imprison them in the grave.
/ṭomnḗm be ʿāfā́r yā́ḥad pᵉnēhem ḥăvōš ba -ṭ-ṭāmū́n / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- ṭomnḗm
- Complement
Prepositional phrase det- be ʿāfā́r
- Modifier
Adverbial phrase- yā́ḥad
- Predicate with object suffix
- Verbal clausesx-imperative-null clause
- Object
Nominal phrase det- pᵉnēhem
- Predicate
Verbal phrase- ḥăvōš
- Adjunct
Prepositional phrase det- ba ṭṭāmū́n
- Object