כִּי־יָשֹׁ֥חוּ בַמְּעוֹנ֑וֹת יֵשְׁב֖וּ בַסֻּכָּ֣ה לְמוֹ־אָֽרֶב׃
Debug: verse number 19555when they crouch in their dens and lie in wait in the thicket?
/kī yāšṓḥū va -m-mᵉʿōnṓt yēšᵉvū́ va -s-sukkā́ lᵉmō ʾā́rev /
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationCasus pendens
- Complement
Prepositional phrase - kî yāšōˈḥû va
- Complement
- Verbal clausesX-yiqtol clause
Resumption- Complement
Prepositional phrase - mmᵊʕônôˈṯ
- Subject
Personal pronoun phrase - yēšᵊvûˈ
- Predicate
Verbal phrase- va
- Complement
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase - Subject
Nominal phrase - ssukkāˈ
- Predicate
Verbal phrase- lᵊmô
- Object
Nominal phrase - ʔāˈrev
- Conjunction