אֲשֶׁר־בְּגָדֶ֥יךָ חַמִּ֑ים בְּהַשְׁקִ֥ט אֶ֝֗רֶץ מִדָּרֽוֹם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19508You whose clothes get hot when the land lies hushed under the south wind,
/ʾăšer bᵉgādéxā ḥammī́m bᵉ hašqíṭ ʾereṣ mi-d-dārṓm / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesAdjective clause
Subject clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Subject
Nominal phrase det- bᵉgādéxā
- Predicate complement
Adjective phrase- ḥammī́m
- Relative
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- bᵉ hašqíṭ
- Subject
Nominal phrase undet - ʾereṣ
- Adjunct
Prepositional phrase undet - mi ddārṓm
- Predicate