הַאֲזִ֣ינָה זֹּ֣את אִיּ֑וֹב עֲ֝מֹ֗ד וְהִתְבּוֹנֵ֤ן ׀ נִפְלְא֬וֹת אֵֽל׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19505Listen to this, O Job; stand still and consider the wonders of God.
/haʾăzī́nā-z-zōt ʾiyyṓv ʿămōd wᵉ hitbōnḗn niflᵉʾṓt ʾēl / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- haʾăzī́nā
- Object
Demonstrative pronoun phrase det- zzōt
- Predicate
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Proper-noun phrase det- ʾiyyṓv
- Vocative
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ʿămōd
- Predicate
- Verbal clausesWe-imperative-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- hitbōnḗn
- Object
Nominal phrase undet - niflᵉʾṓt ʾēl
- Conjunction