« Job » « 37 » : « 11 »

אַף־בְּ֭רִי יַטְרִ֣יחַ עָ֑ב יָ֝פִ֗יץ עֲנַ֣ן אוֹרֽוֹ׃

·Debug: verse number 19502He loads the clouds with moisture; He scatters His lightning through them.

/ʾaf bᵉ rī yaṭrī́aḥ ʿāv yāfīṣ ʿănan ʾōrṓ /

Gloss translation

    1. ʾaf
    2. even
    3. adv
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. rī
    2. moisture
    3. n m sg abs
    1. yaṭrī́aḥ
    2. burden
    3. v √hi imperf III m sg
    1. ʿāv
    2. cloud
    3. n sg abs
    1. yāfīṣ
    2. disperse
    3. v √hi imperf III m sg
    1. ʿănan
    2. cloud
    3. n m sg con
    1. ʾōrṓ
    2. light
    3. n sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »