« Job » « 31 » : « 8 »

אֶ֭זְרְעָה וְאַחֵ֣ר יֹאכֵ֑ל וְֽצֶאֱצָאַ֥י יְשֹׁרָֽשׁוּ׃

·Debug: verse number 19318then may another eat what I have sown, and may my crops be uprooted.

/ʾézrᵉʿā wᵉ ʾaḥḗr yōxḗl wᵉ ṣeʾĕṣāʾáy yᵉšōrā́šū /

Gloss translation

    1. ʾézrᵉʿā
    2. sow
    3. v √qal imperf I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾaḥḗr
    2. other
    3. n m sg abs
    1. yōxḗl
    2. eat
    3. v √qal imperf III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ṣeʾĕṣāʾáy
    2. offspring
    3. n m pl abs
    1. yᵉšōrā́šū
    2. root
    3. v √poa imperf III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »