« Job » « 30 » : « 23 »

כִּֽי־יָ֭דַעְתִּי מָ֣וֶת תְּשִׁיבֵ֑נִי וּבֵ֖ית מוֹעֵ֣ד לְכָל־חָֽי׃

·Debug: verse number 19302Yes, I know that You will bring me down to death, to the place appointed for all the living.

/kī yā́daʿtī mā́wet tᵉšīvḗnī ū vēt mōʿḗd lᵉ xol ḥāy /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. yā́daʿtī
    2. know
    3. v √qal perf I sg
    1. mā́wet
    2. death
    3. n m sg abs
    1. tᵉšīvḗnī
    2. return
    3. v √hi imperf II m sg + I sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vēt
    2. house
    3. n m sg con
    1. mōʿḗd
    2. appointment
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg abs
    1. ḥāy
    2. alive
    3. a m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »