וְיַשְׁלֵ֣ךְ עָ֭לָיו וְלֹ֣א יַחְמֹ֑ל מִ֝יָּד֗וֹ בָּר֥וֹחַ יִבְרָֽח׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19225It hurls itself against him without mercy as he flees headlong from its power.
/wᵉ yašlḗx ʿā́lāw wᵉ lō yaḥmṓl mi-y-yādṓ bārṓaḥ yivrā́ḥ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- yašlḗx
- Adjunct
Prepositional phrase det- ʿā́lāw
- Conjunction
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yaḥmṓl
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Adjunct
Prepositional phrase det- mi yyādṓ
- Modifier
Adverbial phrase- bārṓaḥ
- Predicate
Verbal phrase- yivrā́ḥ
- Adjunct