אוֹרֶ֣ה אֶתְכֶ֣ם בְּיַד־אֵ֑ל אֲשֶׁ֥ר עִם־שַׁ֝דַּ֗י לֹ֣א אֲכַחֵֽד׃
Debug: verse number 19214Edit time markersI will instruct you in the power of God. I will not conceal the ways of the Almighty.
/ʾōré ʾetᵉxém bᵉ yad ʾēl ʾăšer ʿim šaddáy lō ʾăxaḥḗd /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
- Adjunct
Prepositional phrase - ʔôreˈ ʔeṯᵊḵeˈm bᵊ
- Predicate
Verbal phrase- yaḏ
- Subject
Prepositional phrase - ʔēl ʔᵃšer ʕim
- Adjunct
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- šaddaˈy
- Predicate complement
Prepositional phrase - lō ʔᵃḵaḥēˈḏ
- Conjunction