אִם־עַל־שַׁדַּ֥י יִתְעַנָּ֑ג יִקְרָ֖א אֱל֣וֹהַּ בְּכָל־עֵֽת׃
Debug: verse number 19213Edit time markersWill he delight in the Almighty? Will he call upon God at all times?
/ʾim ʿal šaddáy yitʿannā́g yiqrā́ ʾĕlōah bᵉ xol ʿēt /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesAdjective clause
- Adjunct
Prepositional phrase - ʔim ʕal
- Adjunct
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- šaddaˈy
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Predicate complement
Verbal phrase- yiṯʕannāˈḡ
- Complement
Prepositional phrase - yiqrāˈ ʔᵉlôₐh
- Predicate complement
- Clauses without predicationEllipsis
- Adjunct
Prepositional phrase - bᵊ ḵol ʕēṯ
- Adjunct