עַמּוּדֵ֣י שָׁמַ֣יִם יְרוֹפָ֑פוּ וְ֝יִתְמְה֗וּ מִגַּעֲרָתֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19200The foundations of heaven quake, astounded at His rebuke.
/ʿammūdḗ šāmáyim yᵉrōfā́fū w yitmᵉhū́ mi-g-gaʿărātṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - ʿammūdḗ šāmáyim
- Predicate
Verbal phrase- yᵉrōfā́fū
- Subject
- Verbal clausesWe-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Predicate
Verbal phrase- yitmᵉhū́
- Adjunct
Prepositional phrase det- mi ggaʿărātṓ
- Conjunction