« Job » « 23 » : « 11 »

בַּ֭אֲשֻׁרוֹ אָחֲזָ֣ה רַגְלִ֑י דַּרְכּ֖וֹ שָׁמַ֣רְתִּי וְלֹא־אָֽט׃

Debug: verse number 19152Edit time markersMy feet have followed in His tracks; I have kept His way without turning aside.

/ba ʾăšurṓ ʾāḥăzā́ raglī́ darkṓ šāmártī wᵉ lō ʾāṭ /

Gloss translation

    1. ba
    2. in
    3. prep
    1. ʾăšurṓ
    2. step
    3. n f sg abs + III m sg
    1. ʾāḥăzā́
    2. seize
    3. v √qal perf III f sg
    1. raglī́
    2. foot
    3. n f sg abs + I sg
    1. darkṓ
    2. way
    3. n sg abs + III m sg
    1. šāmártī
    2. keep
    3. v √qal perf I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. ʾāṭ
    2. extend
    3. v √hi imperf I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »