וְה֤וּא מִלֵּ֣א בָתֵּיהֶ֣ם ט֑וֹב וַעֲצַ֥ת רְ֝שָׁעִ֗ים רָ֣חֲקָה מֶֽנִּי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19129But it was He who filled their houses with good things; so I stay far from the counsel of the wicked.
/wᵉ hū millḗ vāttēhém ṭōv wa ʿăṣat ršāʿīm rā́ḥăqā ménnī / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-X-qatal clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Personal pronoun phrase det- hū
- Predicate
Verbal phrase- millḗ
- Object
Nominal phrase det- vāttēhém
- Object
Nominal phrase undet - ṭōv
- Conjunction
- Verbal clausesWe-X-qatal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Subject
Nominal phrase undet - ʿăṣat ršāʿīm
- Predicate
Verbal phrase- rā́ḥăqā
- Complement
Prepositional phrase det- ménnī
- Conjunction