עַ֭צְמוֹתָיו מָלְא֣וּ עלומו [עֲלוּמָ֑יו] וְ֝עִמּ֗וֹ עַל־עָפָ֥ר תִּשְׁכָּֽב׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19059The youthful vigor that fills his bones will lie down with him in the dust.
/ʿáṣmōtāw mālᵉʾū́ *ʿălūmā́w w ʿimmṓ ʿal ʿāfā́r tiškā́v / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-qatal clause
- Subject
Nominal phrase det- ʿáṣmōtāw
- Predicate
Verbal phrase- mālᵉʾū́
- Object
Nominal phrase det- *ʿălūmā́w
- Subject
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Adjunct
Prepositional phrase det- ʿimmṓ
- Complement
Prepositional phrase undet - ʿal ʿāfā́r
- Predicate
Verbal phrase- tiškā́v
- Conjunction