« Job » « 20 » : « 10 »

בָּ֭נָיו יְרַצּ֣וּ דַלִּ֑ים וְ֝יָדָ֗יו תָּשֵׁ֥בְנָה אוֹנֽוֹ׃

·Debug: verse number 19058His sons will seek the favor of the poor, for his own hands must return his wealth.

/bā́nāw yᵉraṣṣū́ dallī́m w yādā́w tāšḗvᵉnā ʾōnṓ /

Gloss translation

    1. bā́nāw
    2. son
    3. n m pl abs + III m sg
    1. yᵉraṣṣū́
    2. like
    3. v √pi imperf III m pl
    1. dallī́m
    2. poor
    3. n m pl abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. yādā́w
    2. hand
    3. n 2 abs + III m sg
    1. tāšḗvᵉnā
    2. return
    3. v √hi imperf III f pl
    1. ʾōnṓ
    2. generative power
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »