« Job » « 17 » : « 6 »

וְֽ֭הִצִּגַנִי לִמְשֹׁ֣ל עַמִּ֑ים וְתֹ֖פֶת לְפָנִ֣ים אֶֽהְיֶֽה׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18988He has made me a byword among the people, a man in whose face they spit.

/w hiṣṣiganī́ li mᵉšōl ʿammī́m wᵉ tṓfet lᵉ fānī́m ʾehyé / ▶

Gloss translation

    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. hiṣṣiganī́
    2. set
    3. v √hi perf III m sg + I sg
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. mᵉšōl
    2. say proverb
    3. v √qal infcon con
    1. ʿammī́m
    2. people
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. tṓfet
    2. spitting
    3. n f sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. fānī́m
    2. face
    3. n m pl abs
    1. ʾehyé
    2. be
    3. v √qal imperf I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »