« Job » « 13 » : « 23 »

כַּמָּ֣ה לִ֭י עֲוֺנ֣וֹת וְחַטָּא֑וֹת פִּֽשְׁעִ֥י וְ֝חַטָּאתִ֗י הֹדִיעֵֽנִי׃

·Debug: verse number 18898How many are my iniquities and sins? Reveal to me my transgression and sin.

/ka-m-mā lī ʿăwōnṓt wᵉ ḥaṭṭāʾṓt pišʿī́ w ḥaṭṭātī́ hōdīʿḗnī /

Gloss translation

    1. ka
    2. as
    3. prep
    1. -m-mā
    2. what
    3. pro?
    1. lī
    2. to
    3. prep + I sg
    1. ʿăwōnṓt
    2. sin
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥaṭṭāʾṓt
    2. sin
    3. n f pl abs
    1. pišʿī́
    2. rebellion
    3. n m sg abs + I sg
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ḥaṭṭātī́
    2. sin
    3. n f sg abs + I sg
    1. hōdīʿḗnī
    2. know
    3. v √hi imp! II m sg + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »