« Job » « 13 » : « 22 »

וּ֭קְרָא וְאָנֹכִ֣י אֶֽעֱנֶ֑ה אֽוֹ־אֲ֝דַבֵּ֗ר וַהֲשִׁיבֵֽנִי׃

·Debug: verse number 18897Then call me, and I will answer, or let me speak, and You can reply.

/ū qᵉrā wᵉ ʾānōxī́ ʾeʿĕné ʾō ʾădabbḗr wa hăšīvḗnī /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. qᵉrā
    2. call
    3. v √qal imp! II m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾānōxī́
    2. i
    3. prop I sg
    1. ʾeʿĕné
    2. answer
    3. v √qal imperf I sg
    1. ʾō
    2. or
    3. cnj
    1. ʾădabbḗr
    2. speak
    3. v √pi imperf I sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. hăšīvḗnī
    2. return
    3. v √hi imp! II m sg + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »