אָ֭ז בַּשַּׁ֣חַת תִּטְבְּלֵ֑נִי וְ֝תִֽעֲב֗וּנִי שַׂלְמוֹתָֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18804then You would plunge me into the pit, and even my own clothes would despise me!
/ʾāz ba -š-šáḥat tiṭbᵉlḗnī w tiʿăvūnī śalmōtā́y / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Time reference
Adverbial phrase- ʾāz
- Complement
Prepositional phrase det- ba ššáḥat
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- tiṭbᵉlḗnī
- Time reference
- Verbal clausesWe-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- tiʿăvūnī
- Subject
Nominal phrase det- śalmōtā́y
- Conjunction