מֵאֲנָ֣ה לִנְגּ֣וֹעַ נַפְשִׁ֑י הֵ֝֗מָּה כִּדְוֵ֥י לַחְמִֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18707My soul refuses to touch them; they are loathsome food to me.
/mēʾănā́ li nᵉggōaʿ nafšī́ hēmmā ki dᵉwē laḥmī́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-X clause
- Predicate
Verbal phrase- mēʾănā́
- Predicate
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- li nᵉggōaʿ
- Predicate
- Verbal clausesZero-qatal-X clause
- Subject
Nominal phrase det- nafšī́
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Personal pronoun phrase det- hēmmā
- Predicate complement
Prepositional phrase det- ki dᵉwē laḥmī́
- Subject