« Proverbs » « 29 » : « 16 »

בִּרְב֣וֹת רְ֭שָׁעִים יִרְבֶּה־פָּ֑שַׁע וְ֝צַדִּיקִ֗ים בְּֽמַפַּלְתָּ֥ם יִרְאֽוּ׃

·Debug: verse number 18516When the wicked thrive, rebellion increases; but the righteous will see their downfall.

/bi rᵉvōt ršāʿīm yirbe pā́šaʿ w ṣaddīqī́m bᵉ mappaltā́m yirʾū́ /

Gloss translation

    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. rᵉvōt
    2. be many
    3. v √qal infcon con
    1. ršāʿīm
    2. guilty
    3. n m pl abs
    1. yirbe
    2. be many
    3. v √qal imperf III m sg
    1. pā́šaʿ
    2. rebellion
    3. n m sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ṣaddīqī́m
    2. just
    3. n m pl abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. mappaltā́m
    2. carcass
    3. n f sg abs + III m pl
    1. yirʾū́
    2. see
    3. v √qal imperf III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »