אַנְשֵׁ֣י לָ֭צוֹן יָפִ֣יחוּ קִרְיָ֑ה וַ֝חֲכָמִ֗ים יָשִׁ֥יבוּ אָֽף׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18508Mockers inflame a city, but the wise turn away anger.
/ʾanšḗ lā́ṣōn yāfī́ḥū qiryā́ wa ḥăxāmī́m yāšī́vū ʾāf / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - ʾanšḗ lā́ṣōn
- Predicate
Verbal phrase- yāfī́ḥū
- Object
Nominal phrase undet - qiryā́
- Subject
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Subject
Nominal phrase undet - ḥăxāmī́m
- Predicate
Verbal phrase- yāšī́vū
- Object
Nominal phrase undet - ʾāf
- Conjunction