יָדֹ֣עַ תֵּ֭דַע פְּנֵ֣י צֹאנֶ֑ךָ שִׁ֥ית לִ֝בְּךָ֗ לַעֲדָרִֽים׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18468Be sure to know the state of your flocks, and pay close attention to your herds;
/yādṓaʿ tḗdaʿ pᵉnē ṣōnéxā šīt libbᵉxā́ la ʿădārī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Modifier
Adverbial phrase- yādṓaʿ
- Predicate
Verbal phrase- tḗdaʿ
- Object
Nominal phrase det- pᵉnē ṣōnéxā
- Modifier
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- šīt
- Object
Nominal phrase det- libbᵉxā́
- Complement
Prepositional phrase undet - la ʿădārī́m
- Predicate