« Proverbs » « 27 » : « 24 »

כִּ֤י לֹ֣א לְעוֹלָ֣ם חֹ֑סֶן וְאִם־נֵ֝֗זֶר לְד֣וֹר דור [וָדֽוֹר׃]

·Debug: verse number 18469for riches are not forever, nor does a crown endure to every generation.

/kī lō lᵉ ʿōlā́m ḥṓsen wᵉ ʾim nḗzer lᵉ dōr *wā *dōr /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʿōlā́m
    2. eternity
    3. n m sg abs
    1. ḥṓsen
    2. store
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾim
    2. if
    3. cnj
    1. nḗzer
    2. consecration
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. dōr
    2. generation
    3. n m sg abs
    1. *wā
    2. and
    3. cnj
    1. *dōr
    2. generation
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »