« Proverbs » « 27 » : « 23 »

יָדֹ֣עַ תֵּ֭דַע פְּנֵ֣י צֹאנֶ֑ךָ שִׁ֥ית לִ֝בְּךָ֗ לַעֲדָרִֽים׃

·Debug: verse number 18468Be sure to know the state of your flocks, and pay close attention to your herds;

/yādṓaʿ tḗdaʿ pᵉnē ṣōnéxā šīt libbᵉxā́ la ʿădārī́m /

Gloss translation

    1. yādṓaʿ
    2. know
    3. adv √qal infabs abs
    1. tḗdaʿ
    2. know
    3. v √qal imperf II m sg
    1. pᵉnē
    2. face
    3. n m pl con
    1. ṣōnéxā
    2. cattle
    3. n sg abs + II m sg
    1. šīt
    2. put
    3. v √qal imp! II m sg
    1. libbᵉxā́
    2. heart
    3. n m sg abs + II m sg
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʿădārī́m
    2. flock
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »