ח֭וֹחַ עָלָ֣ה בְיַד־שִׁכּ֑וֹר וּ֝מָשָׁ֗ל בְּפִ֣י כְסִילִֽים׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18426Like a thorn that falls into the hand of a drunkard is a proverb in the mouth of a fool.
/ḥōaḥ ʿālā́ vᵉ yad šikkṓr ū māšā́l bᵉ fī xᵉsīlī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-qatal clause
- Subject
Nominal phrase undet - ḥōaḥ
- Predicate
Verbal phrase- ʿālā́
- Complement
Prepositional phrase undet - vᵉ yad šikkṓr
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase undet - māšā́l
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - bᵉ fī xᵉsīlī́m
- Conjunction