« Proverbs » « 24 » : « 15 »

אַל־תֶּאֱרֹ֣ב רָ֭שָׁע לִנְוֵ֣ה צַדִּ֑יק אַֽל־תְּשַׁדֵּ֥ד רִבְצוֹ׃

·Debug: verse number 18370Do not lie in wait, O wicked man, near the dwelling of the righteous; do not destroy his resting place.

/ʾal teʾĕrṓv rā́šāʿ li nᵉwē ṣaddī́q ʾal tᵉšaddḗd rivṣṓ /

Gloss translation

    1. ʾal
    2. not
    3. ptcl—
    1. teʾĕrṓv
    2. lie in ambush
    3. v √qal imperf II m sg
    1. rā́šāʿ
    2. guilty
    3. n m sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. nᵉwē
    2. pasture
    3. n m sg con
    1. ṣaddī́q
    2. just
    3. n m sg abs
    1. ʾal
    2. not
    3. ptcl—
    1. tᵉšaddḗd
    2. despoil
    3. v √pi imperf II m sg
    1. rivṣṓ
    2. resting place
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »