« Proverbs » « 19 » : « 4 »

ה֗וֹן יֹ֭סִיף רֵעִ֣ים רַבִּ֑ים וְ֝דָ֗ל מֵרֵ֥עהוּ יִפָּרֵֽד׃

·Debug: verse number 18205Wealth attracts many friends, but a poor man is deserted by his friend.

/hōn yṓsīf rēʿī́m rabbī́m w dāl mē rḗʿhū yippārḗd /

Gloss translation

    1. hōn
    2. abundance
    3. n m sg abs
    1. yṓsīf
    2. add
    3. v √hi imperf III m sg
    1. rēʿī́m
    2. fellow
    3. n m pl abs
    1. rabbī́m
    2. much
    3. a m pl abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. dāl
    2. poor
    3. n m sg abs
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. rḗʿhū
    2. fellow
    3. n m sg abs + III m sg
    1. yippārḗd
    2. divide
    3. v √ni imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »