לֵ֣ב שָׂ֭מֵחַ יֵיטִ֣ב פָּנִ֑ים וּבְעַצְּבַת־לֵ֝ב ר֣וּחַ נְכֵאָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18096A joyful heart makes a cheerful countenance, but sorrow of the heart crushes the spirit.
/lēv śā́mēaḥ yēṭív pānī́m ū vᵉ ʿaṣṣᵉvat lēv rūaḥ nᵉxēʾā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - lēv śā́mēaḥ
- Predicate
Verbal phrase- yēṭív
- Object
Nominal phrase undet - pānī́m
- Subject
- Nominal clausesAdjective clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Adjunct
Prepositional phrase undet - vᵉ ʿaṣṣᵉvat lēv
- Subject
Nominal phrase undet - rūaḥ
- Predicate complement
Adjective phrase- nᵉxēʾā́
- Conjunction