« Proverbs » « 14 » : « 28 »

בְּרָב־עָ֥ם הַדְרַת־מֶ֑לֶךְ וּבְאֶ֥פֶס לְ֝אֹ֗ם מְחִתַּ֥ת רָזֽוֹן׃

·Debug: verse number 18076A large population is a king’s splendor, but a lack of subjects is a prince’s ruin.

/bᵉ rov ʿām hadrat mélex ū vᵉ ʾéfes lʾōm mᵉḥittát rāzṓn /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. rov
    2. multitude
    3. n m sg con
    1. ʿām
    2. people
    3. n m sg abs
    1. hadrat
    2. adornment
    3. n f sg con
    1. mélex
    2. king
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʾéfes
    2. end
    3. n m sg con
    1. lʾōm
    2. people
    3. n m sg abs
    1. mᵉḥittát
    2. terror
    3. n f sg con
    1. rāzṓn
    2. [official]
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »