« Proverbs » « 14 » : « 27 »

יִרְאַ֣ת יְ֭הוָה מְק֣וֹר חַיִּ֑ים לָ֝ס֗וּר מִמֹּ֥קְשֵׁי מָֽוֶת׃

·Debug: verse number 18075The fear of the lord is a fountain of life, turning a man from the snares of death.

/yirʾát ʾădōnāy mᵉqōr ḥayyī́m lā sūr mi-m-mṓqᵉšē mā́wet /

Gloss translation

    1. yirʾát
    2. fear
    3. n f sg con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. mᵉqōr
    2. well
    3. n m sg con
    1. ḥayyī́m
    2. life
    3. n m pl abs
    1. lā
    2. to
    3. prep
    1. sūr
    2. turn aside
    3. v √qal infcon abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-mṓqᵉšē
    2. bait
    3. n m pl con
    1. mā́wet
    2. death
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »