« Proverbs » « 14 » : « 25 »

מַצִּ֣יל נְ֭פָשׁוֹת עֵ֣ד אֱמֶ֑ת וְיָפִ֖חַ כְּזָבִ֣ים מִרְמָֽה׃

·Debug: verse number 18073A truthful witness saves lives, but one who utters lies is deceitful.

/maṣṣī́l nᵉfāšōt ʿēd ʾĕmet wᵉ yāfíaḥ kᵉzāvī́m mirmā́ /

Gloss translation

    1. maṣṣī́l
    2. deliver
    3. v √hi part m sg abs
    1. nᵉfāšōt
    2. soul
    3. n f pl abs
    1. ʿēd
    2. witness
    3. n m sg con
    1. ʾĕmet
    2. trustworthiness
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yāfíaḥ
    2. wheeze
    3. v √qal imperf III m sg
    1. kᵉzāvī́m
    2. lie
    3. n m pl abs
    1. mirmā́
    2. deceit
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »