שַׁח֣וּ רָ֭עִים לִפְנֵ֣י טוֹבִ֑ים וּ֝רְשָׁעִ֗ים עַֽל־שַׁעֲרֵ֥י צַדִּֽיק׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18067The evil bow before the good, and the wicked at the gates of the righteous.
/šaḥū́ rā́ʿīm li fᵉnē ṭōvī́m ū rᵉšāʿī́m ʿal šaʿărḗ ṣaddī́q / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-X clause
- Predicate
Verbal phrase- šaḥū́
- Subject
Nominal phrase undet - rā́ʿīm
- Complement
Prepositional phrase undet - li fᵉnē ṭōvī́m
- Predicate
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase undet - rᵉšāʿī́m
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - ʿal šaʿărḗ ṣaddī́q
- Conjunction