בְּאֵ֣ין אֲ֭לָפִים אֵב֣וּס בָּ֑ר וְרָב־תְּ֝בוּא֗וֹת בְּכֹ֣חַ שֽׁוֹר׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18052Where there are no oxen, the manger is empty, but an abundant harvest comes through the strength of the ox.
/bᵉ ʾēn ʾălāfīm ʾēvū́s bār wᵉ rov tᵉvūʾṓt bᵉ xōaḥ šōr / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Adjunct
Prepositional phrase undet - bᵉ ʾēn ʾălāfīm
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ʾēvū́s bār
- Adjunct
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate complement
Nominal phrase undet - rov tᵉvūʾṓt
- Adjunct
Prepositional phrase undet - bᵉ xōaḥ šōr
- Conjunction