« Proverbs » « 14 » : « 4 »

בְּאֵ֣ין אֲ֭לָפִים אֵב֣וּס בָּ֑ר וְרָב־תְּ֝בוּא֗וֹת בְּכֹ֣חַ שֽׁוֹר׃

·Debug: verse number 18052Where there are no oxen, the manger is empty, but an abundant harvest comes through the strength of the ox.

/bᵉ ʾēn ʾălāfīm ʾēvū́s bār wᵉ rov tᵉvūʾṓt bᵉ xōaḥ šōr /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʾēn
    2. [NEG]
    3. n m sg con
    1. ʾălāfīm
    2. cattle
    3. n m pl abs
    1. ʾēvū́s
    2. manger
    3. n m sg con
    1. bār
    2. grain
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. rov
    2. multitude
    3. n m sg con
    1. tᵉvūʾṓt
    2. yield
    3. n f pl abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. xōaḥ
    2. strength
    3. n m sg con
    1. šōr
    2. bullock
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »