מִפְּרִ֣י פִי־אִ֭ישׁ יֹ֣אכַל ט֑וֹב וְנֶ֖פֶשׁ בֹּגְדִ֣ים חָמָֽס׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18025From the fruit of his lips a man enjoys good things, but the desire of the faithless is violence.
/mi-p-pᵉrī fī ʾīš yṓxal ṭōv wᵉ néfeš bōgᵉdī́m ḥāmā́s / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Adjunct
Prepositional phrase undet - mi ppᵉrī fī ʾīš
- Predicate
Verbal phrase- yṓxal
- Object
Nominal phrase undet - ṭōv
- Adjunct
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase undet - néfeš bōgᵉdī́m
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ḥāmā́s
- Conjunction