« Proverbs » « 9 » : « 16 »

מִי־פֶ֭תִי יָסֻ֣ר הֵ֑נָּה וַחֲסַר־לֵ֝֗ב וְאָ֣מְרָה לּֽוֹ׃

Debug: verse number 17930Edit time markers“Whoever is simple, let him turn in here!” she says to him who lacks judgment.

/mī fétī yāsúr hḗnnā wa ḥăsar lēv wᵉ ʾā́mᵉrā-l-lō /

Gloss translation

    1. mī
    2. who
    3. pro?
    1. fétī
    2. young man
    3. n m sg abs
    1. yāsúr
    2. turn aside
    3. v √qal imperf III m sg
    1. hḗnnā
    2. here
    3. adv
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ḥăsar
    2. lacking
    3. a m sg con
    1. lēv
    2. heart
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾā́mᵉrā
    2. say
    3. v √qal perf III f sg
    1. -l-lō
    2. to
    3. prep + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »